Thanh Dương (chữ Hán giản thể: 青羊区, Hán Việt: Thanh Dương khu) là một quận thuộc thành phố Thành Đô, Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa. Quận này có diện tích 67,78 km² km², dân số 467.000 người. Quận Thanh Dương lấy tên theo Thanh Dương Cung. Quận này là nơi đóng trụ sở chính quyền Thành Đô. Thanh Dương giáp các quận: Ôn Giang, Song Lưu, Vũ Hầu, Kim Ngưu, Cẩm Giang và Thành Hoa. Về mặt hành chính, quận Thanh Dương được chia thành 14 nhai đạo biện sự xứ (tổng cộng có 51 xã khu, 22 khu thôn). Chính quyền quận đóng tại nhai đạo Tân Hoa Tứ Lộ.
Diêm Đình chữ Hán giản thể: 盐亭县, Hán Việt: Diêm Đình huyện ) là một huyện thuộc địa cấp thị Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện này có diện tích 1.645 km², dân số năm 2002 là 590.000 người. Diêm Đình được chia thành 14 trấn, 21 hương và 1 hương dân tộc. Trấn: Vân Khê, Phú Dịch, Ngọc Long, Kim Khổng, Lưỡng Hà, Hoàng Điền, Bách Tử, Bát Giác, Hắc Bình, Cao Đăng, Kim Kê, An Gia, Lâm Nông, Cự Long. Hương: Long Tuyền, Chiết Cung, Ma Ương, Phùng Hà, Thạch Ngưu Miếu, Tông Hải, Lưỡng Xoá Hà, Lâm Sơn, Tân Nông, Tam Nguyên, Ngũ Long, Trà Đình, Kim An, Tẩy Trạch, Mao Công, Kiếm Hà, Lai Long, Vĩnh Thái, Hoàng Khê, Cử Khê, Song Bài. Hương dân tộc Hồi Đại Hưng.
Nhận xét
Đăng nhận xét